El 5 de septiembre se publicó la Declaración de Beijing sobre la construcción de una comunidad China-África de futuro compartido para la nueva era (texto completo). En cuanto a la energía, menciona que China apoyará a los países africanos para que utilicen mejor las fuentes de energía renovables, como la solar, la hidroeléctrica y la eólica. China también ampliará aún más su inversión en proyectos de bajas emisiones en tecnologías de ahorro de energía, industrias de alta tecnología e industrias verdes con bajas emisiones de carbono, ayudando a los países africanos a optimizar sus estructuras energéticas e industriales y desarrollando hidrógeno verde y energía nuclear.
Texto completo:
Foro de Cooperación China-África | Declaración de Beijing sobre la construcción de una comunidad China-África de futuro compartido para la nueva era (texto completo)
Nosotros, los jefes de estado, líderes de gobierno, jefes de delegaciones y el presidente de la Comisión de la Unión Africana de la República Popular China y 53 países africanos, celebramos la Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-África del 4 al 6 de septiembre de 2024. en China. El tema de la cumbre fue "Unir esfuerzos para avanzar en la modernización y construir una comunidad China-África de alto nivel con un futuro compartido". La cumbre adoptó por unanimidad la “Declaración de Beijing sobre la construcción de una comunidad China-África con un futuro compartido para la nueva era”.
I. Sobre la construcción de una comunidad China-África de alto nivel con un futuro compartido
- Afirmamos plenamente la defensa de los líderes de China y África en varios foros internacionales para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad, la construcción de alta calidad de la Franja y la Ruta, iniciativas de desarrollo global, iniciativas de seguridad global e iniciativas de civilización global. Hacemos un llamado a todos los países a trabajar juntos para construir un mundo de paz duradera, seguridad universal, prosperidad común, apertura, inclusión y limpieza, promover la gobernanza global basada en la consulta, la contribución y el intercambio, practicar los valores comunes de la humanidad, promover nuevos tipos de las relaciones internacionales y avanzar juntos hacia un futuro brillante de paz, seguridad, prosperidad y progreso.
- China apoya activamente los esfuerzos de África para acelerar la integración regional y el desarrollo económico mediante la implementación de la primera década de la Agenda 2063 de la Unión Africana y el lanzamiento del plan de implementación de la segunda década. África agradece el apoyo de China para iniciar la segunda década del plan de implementación de la Agenda 2063. China está dispuesta a fortalecer la cooperación con África en las áreas prioritarias identificadas en la segunda década del plan de implementación de la Agenda 2063.
- Trabajaremos juntos para implementar el importante consenso alcanzado en la reunión de alto nivel sobre “Fortalecer el intercambio de experiencias sobre gobernanza y explorar vías de modernización”. Creemos que promover la modernización de manera conjunta es la misión histórica y la importancia contemporánea de construir una comunidad China-África de alto nivel con un futuro compartido. La modernización es una búsqueda común de todos los países y debe caracterizarse por el desarrollo pacífico, el beneficio mutuo y la prosperidad común. China y África están dispuestas a ampliar los intercambios entre países, órganos legislativos, gobiernos y provincias y ciudades locales, profundizar continuamente el intercambio de experiencias sobre gobernanza, modernización y reducción de la pobreza, y apoyarse mutuamente en la exploración de modelos de modernización basados en sus propias civilizaciones y desarrollo. necesidades y avances tecnológicos e innovadores. China siempre será un compañero en el camino de África hacia la modernización.
- África valora mucho la Tercera Sesión Plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China celebrada en julio de este año, señalando que ha hecho arreglos sistemáticos para profundizar aún más las reformas y promover la modernización al estilo chino, lo que traerá más oportunidades de desarrollo a los países. en todo el mundo, incluida África.
- Este año se cumple el 70º aniversario de los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica. África aprecia la adhesión de China a este importante principio en el desarrollo de relaciones con África, creyendo que es crucial para el desarrollo de África, manteniendo relaciones amistosas entre las naciones y respetando la soberanía y la igualdad. China seguirá defendiendo los principios de sinceridad, afinidad y beneficio mutuo, respetará las decisiones políticas y económicas tomadas por los países africanos en función de sus propias condiciones, evitará interferir en los asuntos internos de África y no impondrá condiciones para ayudar a África. Tanto China como África siempre se adherirán al espíritu duradero de “amistad y cooperación entre China y África”, que incluye “amistad sincera, trato igualitario, beneficio mutuo, desarrollo común, equidad y justicia, además de adaptarse a las tendencias y abrazar la apertura”. e inclusión”, para construir una comunidad de futuro compartido para China y África en la nueva era.
- Hacemos hincapié en que China y África se apoyarán mutuamente en cuestiones que involucran intereses fundamentales y preocupaciones importantes. China reafirma su firme apoyo a los esfuerzos de África para mantener la independencia nacional, la unidad, la integridad territorial, la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo. África reafirma su firme adhesión al principio de Una China, afirmando que sólo hay una China en el mundo, Taiwán es una parte inseparable del territorio de China y el gobierno de la República Popular China es el único gobierno legal que representa a toda China. África apoya firmemente los esfuerzos de China para lograr la reunificación nacional. Según el derecho internacional y el principio de no interferencia en los asuntos internos, los asuntos relacionados con Hong Kong, Xinjiang y el Tíbet son asuntos internos de China.
- Creemos que la promoción y protección de los derechos humanos, incluido el derecho al desarrollo, es una causa común de la humanidad y debe llevarse a cabo sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y la oposición a la politización. Nos oponemos firmemente a la politización de las agendas de derechos humanos, del Consejo de Derechos Humanos de la ONU y sus mecanismos relacionados, y rechazamos todas las formas de neocolonialismo y explotación económica internacional. Hacemos un llamado a la comunidad internacional para resistir y combatir resueltamente todas las formas de racismo y discriminación racial y oponerse a la intolerancia, la estigmatización y la incitación a la violencia por motivos religiosos o de creencias.
- China apoya a los países africanos para que desempeñen un papel más importante y tengan un mayor impacto en la gobernanza global, particularmente al abordar los problemas globales dentro de un marco inclusivo. China cree que los africanos están calificados para asumir funciones de liderazgo en organizaciones e instituciones internacionales y apoya su nombramiento. África aprecia el apoyo proactivo de China a la membresía formal de la Unión Africana en el G20. China seguirá apoyando las cuestiones prioritarias relacionadas con África en los asuntos del G20 y da la bienvenida a que más países africanos se unan a la familia BRICS. También damos la bienvenida al camerunés que presidirá la 79ª Asamblea General de las Naciones Unidas.
- China y África abogan conjuntamente por una multipolaridad mundial equitativa y ordenada, manteniendo firmemente el sistema internacional con las Naciones Unidas como núcleo, el orden internacional basado en el derecho internacional y los principios básicos de las relaciones internacionales basados en la Carta de las Naciones Unidas. Exigimos las reformas necesarias y el fortalecimiento de las Naciones Unidas, incluido el Consejo de Seguridad, para abordar las injusticias históricas sufridas por África, incluido el aumento de la representación de los países en desarrollo, particularmente los países africanos, en las Naciones Unidas y su Consejo de Seguridad. China apoya acuerdos especiales para abordar las demandas de África en la reforma del Consejo de Seguridad.
China ha tomado nota de la “Declaración sobre el establecimiento de un frente unificado por la causa justa y el pago de compensaciones a África” publicada en la 37.ª Cumbre de la UA en febrero de 2024, que se opone a crímenes históricos como la esclavitud, el colonialismo y el apartheid y pide una compensación para restaurar la justicia. a África. Creemos que Eritrea, Sudán del Sur, Sudán y Zimbabwe tienen derecho a decidir sus propios destinos, seguir impulsando el desarrollo económico y social y exigir que Occidente ponga fin a las sanciones a largo plazo y al trato injusto de estos países.
- China y África abogan conjuntamente por una globalización económica inclusiva y equitativa, respondiendo a las demandas comunes de los países, especialmente los países en desarrollo, y prestando gran atención a las preocupaciones de África. Pedimos reformas en el sistema financiero internacional y mejoras en la financiación del desarrollo para los países del Sur, para lograr la prosperidad común y satisfacer mejor las necesidades de desarrollo de África. Participaremos activamente y promoveremos reformas en las instituciones financieras multilaterales, incluidos el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, centrándonos en reformas relacionadas con cuotas, derechos especiales de giro y derechos de voto. Solicitamos una mayor representación y voz de los países en desarrollo, haciendo que el sistema monetario y financiero internacional sea más justo y refleje mejor los cambios en el panorama económico global.
China y África seguirán defendiendo los valores y principios fundamentales de la Organización Mundial del Comercio, oponiéndose al “desacople y rompiendo cadenas”, resistirán el unilateralismo y el proteccionismo, protegerán los intereses legítimos de los miembros en desarrollo, incluidos China y África, y revitalizarán el crecimiento económico mundial. China apoya el logro de resultados orientados al desarrollo en la 14.ª Conferencia Ministerial de la OMC, que se celebrará en el continente africano en 2026. China y África participarán activamente en las reformas de la OMC, abogando por reformas que construyan un mundo inclusivo, transparente, abierto y no discriminatorio. , un sistema de comercio multilateral justo y justo, fortalecer el papel central de las cuestiones de desarrollo en la labor de la OMC y garantizar un mecanismo de solución de diferencias integral y que funcione bien, al tiempo que se defienden los principios básicos de la OMC. Condenamos las medidas coercitivas unilaterales de algunos países desarrollados que infringen los derechos de desarrollo sostenible de los países en desarrollo y nos oponemos al unilateralismo y a las medidas proteccionistas como los mecanismos de ajuste fronterizo de carbono con el pretexto de abordar el cambio climático y proteger el medio ambiente. Estamos comprometidos a crear una cadena de suministro segura y estable de minerales críticos para beneficiar al mundo y promover el desarrollo sostenible de las relaciones entre China y África. Acogemos con beneplácito la iniciativa de la Asamblea General de las Naciones Unidas de establecer un grupo de minerales clave para la transición energética y solicitamos asistencia a los países proveedores de materias primas para mejorar el valor de su cadena industrial.
II. Promoción de la construcción de la Franja y la Ruta de alta calidad en consonancia con la Agenda 2063 de la Unión Africana y los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 de las Naciones Unidas
(12)Implementaremos conjuntamente el importante consenso alcanzado en la reunión de alto nivel sobre "Construcción de la Franja y la Ruta de Alta Calidad: Creación de una plataforma de desarrollo moderna para la consulta, la construcción y el intercambio". Guiados por el espíritu de paz, cooperación, apertura, inclusión, aprendizaje mutuo y beneficios mutuos de la Ruta de la Seda, y en combinación con la promoción de la Agenda 2063 de la UA y la Visión de Cooperación China-África 2035, nos adheriremos a los principios de consulta, construcción e intercambio, y defender los conceptos de apertura, desarrollo verde e integridad. Nuestro objetivo es convertir la Iniciativa de la Franja y la Ruta China-África en una vía cooperativa sostenible, de alto nivel y que beneficie a las personas. Continuaremos alineando la construcción de alta calidad de la Franja y la Ruta con los objetivos de la Agenda 2063 de la UA, la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 de las Naciones Unidas y las estrategias de desarrollo de los países africanos, haciendo mayores contribuciones a la cooperación internacional y el crecimiento económico global. Los países africanos felicitan calurosamente la exitosa celebración del 3er Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional en Beijing en octubre de 2023. Apoyamos unánimemente futuras cumbres de la ONU y el positivo “Pacto del Futuro” para implementar mejor la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 de la ONU.
(13)Como socio importante en la agenda de desarrollo de África, China está dispuesta a fortalecer la cooperación con los países africanos miembros del foro, la Unión Africana y sus instituciones afiliadas, y las organizaciones subregionales africanas. Participaremos activamente en la implementación del Plan Africano de Desarrollo de Infraestructura (PIDA), la Iniciativa Presidencial de Campeones de Infraestructura (PICI), la Agencia de Desarrollo de la Unión Africana - Nueva Asociación para el Desarrollo de África (AUDA-NEPAD), el Programa Integral de Desarrollo Agrícola de África (CAADP) y el Desarrollo Industrial Acelerado de África (AIDA), entre otros planes panafricanos. Apoyamos la integración económica y la conectividad de África, profundizamos y aceleramos la cooperación entre China y África en proyectos de infraestructura transfronterizos y transregionales clave y promovemos el desarrollo de África. Apoyamos la alineación de estos planes con los proyectos de cooperación de la Franja y la Ruta para mejorar la conectividad logística entre China y África y elevar los niveles comerciales y económicos.
(14)Destacamos la importancia del Área de Libre Comercio Continental Africana (AfCFTA), y señalamos que su plena implementación agregará valor, creará empleos e impulsará el desarrollo económico en África. China apoya los esfuerzos de África por fortalecer la integración comercial y seguirá apoyando el establecimiento integral del AfCFTA, la promoción del Sistema Panafricano de Pagos y Liquidación y la introducción de productos africanos a través de plataformas como la China International Import Expo y la China International Import Expo. -Exposición Económica y Comercial de África. Acogemos con satisfacción el uso por parte de África del “canal verde” para los productos agrícolas africanos que ingresan a China. China está dispuesta a firmar acuerdos marco de asociación económica conjunta con países africanos interesados, promoviendo acuerdos más flexibles y pragmáticos de liberalización del comercio y la inversión y ampliando el acceso para los países africanos. Esto proporcionará garantías institucionales a largo plazo, estables y predecibles para la cooperación económica y comercial entre China y África, y China ampliará el acceso unilateral para los países menos desarrollados, incluidas las naciones africanas, y alentará a las empresas chinas a aumentar la inversión directa en África.
(15)Mejoraremos la cooperación en materia de inversiones entre China y África, impulsaremos la cooperación en las cadenas industriales y de suministro, y mejoraremos la capacidad de producir y exportar productos de alto valor agregado. Apoyamos a nuestras empresas en el uso activo de diversos modelos de cooperación mutuamente beneficiosos, alentamos a las instituciones financieras de ambas partes a fortalecer la cooperación y a ampliar la liquidación bilateral en moneda local y las reservas diversificadas de divisas. China apoya las plataformas de intercambio económico y comercial a nivel local con África, promueve el desarrollo de parques locales y zonas de cooperación económica y comercial chinas en África, y promueve la construcción del acceso de las regiones central y occidental de China a África. China alienta a sus empresas a ampliar las inversiones en África y emplear mano de obra local respetando plenamente el derecho internacional, las leyes y reglamentos locales, las costumbres y las creencias religiosas, cumpliendo activamente con sus responsabilidades sociales, apoyando la producción y el procesamiento locales en África y ayudando a los países africanos a lograr su independencia. y desarrollo sostenible. China está dispuesta a firmar e implementar efectivamente acuerdos bilaterales de promoción y facilitación de inversiones para proporcionar un entorno comercial estable, justo y conveniente para las empresas tanto de China como de África y salvaguardar la seguridad y los derechos e intereses legítimos del personal, los proyectos y las instituciones. China apoya el desarrollo de las PYME africanas y alienta a África a hacer un buen uso de los préstamos especiales para el desarrollo de las PYME. Ambas partes aprecian la Alianza de Responsabilidad Social Empresarial de China en África, que implementa la iniciativa “100 Empresas, 1000 Aldeas” para guiar a las empresas chinas en África a cumplir con sus responsabilidades sociales.
(16)Damos gran importancia a las preocupaciones de África sobre la financiación del desarrollo y hacemos un fuerte llamado a las instituciones financieras internacionales para que asignen más fondos a los países en desarrollo, incluidas las naciones africanas, y optimicen el proceso de aprobación para proporcionar fondos a África para mejorar la conveniencia y la equidad de la financiación. China está dispuesta a seguir apoyando a las instituciones financieras africanas. África aprecia las importantes contribuciones de China a la gestión de la deuda de los países africanos, incluido el tratamiento de la deuda según el Marco Común de la Iniciativa de Suspensión del Servicio de la Deuda del G20 y la provisión de 10.000 millones de dólares en Derechos Especiales de Giro del FMI a los países africanos. Hacemos un llamado a las instituciones financieras internacionales y a los acreedores comerciales a participar en la gestión de la deuda africana sobre la base de los principios de “acción conjunta, carga justa” y a ayudar a los países africanos a abordar esta cuestión crítica. En este contexto, se debe aumentar el apoyo a los países en desarrollo, incluida África, para proporcionarles financiación asequible a largo plazo para su desarrollo. Reiteramos que las calificaciones soberanas de los países en desarrollo, incluidos los de África, afectan sus costos de endeudamiento y deberían ser más objetivas y transparentes. Alentamos el establecimiento de una agencia de calificación africana en el marco de la UA y el apoyo del Banco Africano de Desarrollo para crear un nuevo sistema de evaluación que refleje la singularidad económica de África. Hacemos un llamado a la reforma de los bancos multilaterales de desarrollo para proporcionar financiamiento de desarrollo complementario dentro de sus mandatos, incluido mayores subsidios, financiamiento preferencial y la creación de nuevas herramientas financieras adaptadas a las necesidades de los países africanos, para ayudar a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible.
III. La Iniciativa de Desarrollo Global como marco estratégico para acciones conjuntas en el desarrollo China-África
(17)Estamos comprometidos a implementar la Iniciativa de Desarrollo Global y participar activamente en la cooperación bajo este marco para construir asociaciones de alta calidad. África aprecia las acciones propuestas por China en el marco de la Iniciativa de Desarrollo Global para ayudar a expandir la producción de alimentos en África y alienta a China a aumentar la inversión agrícola y profundizar la cooperación tecnológica. Damos la bienvenida al grupo “Amigos de la Iniciativa de Desarrollo Global” y a la “Red de Centros de Promoción del Desarrollo Global” que presionan a la comunidad internacional para que se centre en cuestiones clave de desarrollo para acelerar la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas para 2030 y garantizar el éxito del futuro. Cumbres de la ONU y al mismo tiempo abordar las preocupaciones de los países en desarrollo. Acogemos con beneplácito el establecimiento del Centro de Demostración de la Cooperación China-África (Etiopía)-ONUDI, destinado a promover el desarrollo económico en los países del “Sur Global”.
(18)Implementaremos conjuntamente el importante consenso alcanzado en la reunión de alto nivel sobre “Industrialización, modernización agrícola y desarrollo verde: el camino hacia la modernización”. África valora el “Apoyo a la Iniciativa de Industrialización Africana”, el “Plan de Modernización Agrícola China-África” y el “Plan de Cooperación para la Capacitación de Talentos China-África” anunciados en el Diálogo de Líderes China-África de 2023, ya que estas iniciativas se alinean con las prioridades de África y contribuyen a la integración y el desarrollo.
(19)Apoyamos las funciones del Centro de Cooperación Ambiental China-África, el Centro de Cooperación en Ciencias Oceánicas y Economía Azul China-África y el Centro de Cooperación en Geociencias China-África en la promoción de proyectos como el “Programa Enviado Verde China-África”, “China -Programa de Innovación Verde de África” y el “Cinturón de Luz Africano”. Acogemos con beneplácito el papel activo de la Asociación Energética China-África, en la que China apoya a los países africanos para que utilicen mejor las fuentes de energía renovables, como la fotovoltaica, la hidroeléctrica y la eólica. China ampliará aún más las inversiones en proyectos de bajas emisiones, incluidas tecnologías de ahorro de energía, industrias de alta tecnología e industrias verdes con bajas emisiones de carbono, para ayudar a los países africanos a optimizar sus estructuras energéticas e industriales y desarrollar hidrógeno verde y energía nuclear. China apoya el funcionamiento del Centro de Adaptación y Resiliencia Climática de AUDA-NEPAD.
(20)Para aprovechar las oportunidades históricas de la nueva ronda de revolución tecnológica y transformación industrial, China está dispuesta a trabajar con África para acelerar el desarrollo de nuevas fuerzas productivas, mejorar la innovación tecnológica y la transformación de los logros, y profundizar la integración de la economía digital con la economía real. economía. Debemos mejorar conjuntamente la gobernanza tecnológica global y crear un entorno de desarrollo tecnológico inclusivo, abierto, equitativo y no discriminatorio. Destacamos que el uso pacífico de la tecnología es un derecho inalienable otorgado a todos los países por el derecho internacional. Apoyamos la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre “Promover el uso pacífico de la tecnología en la seguridad internacional” y garantizar que los países en desarrollo disfruten plenamente del derecho al uso pacífico de la tecnología. Elogiamos el consenso de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la resolución “Fortalecimiento de la cooperación internacional en materia de creación de capacidades en inteligencia artificial”. África da la bienvenida a las propuestas de China para la “Iniciativa Global de Gobernanza de la Inteligencia Artificial” y la “Iniciativa Global de Seguridad de Datos” y aprecia los esfuerzos de China para mejorar los derechos de los países en desarrollo en la gobernanza global de la IA, la ciberseguridad y los datos. China y África acuerdan trabajar juntos para abordar el uso indebido de la IA mediante medidas como el establecimiento de códigos de conducta nacionales y el desarrollo de la alfabetización digital. Creemos que se debe priorizar tanto el desarrollo como la seguridad, reduciendo continuamente las brechas digitales y de inteligencia, gestionando riesgos de manera conjunta y explorando marcos de gobernanza internacional con la ONU como canal principal. Acogemos con satisfacción la Declaración de Shanghai sobre la Gobernanza Global de la Inteligencia Artificial adoptada en la Conferencia Mundial sobre Inteligencia Artificial en julio de 2024 y la Declaración de Consenso Africano sobre IA adoptada en el Foro de Alto Nivel sobre IA en Rabat en junio de 2024.
IV. La Iniciativa de Seguridad Global brinda un fuerte impulso a las acciones conjuntas de China y África para mantener la paz y la seguridad internacionales
- Estamos comprometidos a defender una visión de seguridad compartida, integral, cooperativa y sostenible y trabajaremos juntos para implementar la Iniciativa de Seguridad Global y participar en una cooperación preliminar bajo este marco. Implementaremos conjuntamente el importante consenso alcanzado en la reunión de alto nivel sobre “Avanzando hacia un futuro de paz duradera y seguridad universal para proporcionar una base sólida para el desarrollo de la modernización”. Estamos dedicados a resolver los problemas africanos a través de enfoques africanos y a promover juntos la iniciativa “Silenciar las armas en África”. China participará activamente en los esfuerzos de mediación y arbitraje en los puntos críticos regionales a solicitud de las partes africanas, contribuyendo positivamente al logro de la paz y la estabilidad en África.
Creemos que la “Arquitectura Africana de Paz y Seguridad” es un marco normativo poderoso e ideal para abordar los desafíos y amenazas a la paz y la seguridad en el continente africano y hacemos un llamado a la comunidad internacional para que apoye este marco. África aprecia la “Iniciativa de Paz y Desarrollo del Cuerno de África” de China. Reafirmamos nuestro compromiso de cooperar estrechamente en cuestiones de paz y seguridad africanas dentro del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para salvaguardar nuestros intereses comunes. Destacamos la importancia de la paz y el papel de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y africanas. China apoya la prestación de apoyo financiero a las operaciones de mantenimiento de la paz lideradas por África en virtud de la Resolución 2719 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Elogiamos los esfuerzos de África para combatir la creciente amenaza del terrorismo, particularmente en el Cuerno de África y la región del Sahel, y solicitamos recursos globales contra el terrorismo. se asignará aún más a los países en desarrollo, ayudando a las naciones africanas, especialmente aquellas afectadas por el terrorismo, a fortalecer sus capacidades antiterroristas. Reafirmamos nuestro compromiso de abordar las nuevas amenazas a la seguridad marítima que enfrentan los países costeros africanos, combatiendo los delitos organizados transnacionales como el tráfico de drogas, el tráfico de armas y la trata de personas. China apoya el Plan Nexo de Paz, Seguridad y Desarrollo propuesto por la AUDA-NEPAD y apoyará la implementación de planes relacionados por parte del Centro de Desarrollo y Reconstrucción Post-Conflicto de la UA.
- Estamos profundamente preocupados por el grave desastre humanitario en Gaza causado por el reciente conflicto entre Israel y Palestina y su impacto negativo en la seguridad global. Exigimos la implementación efectiva de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General de las Naciones Unidas y un alto el fuego inmediato. China aprecia el importante papel de África en la presión para poner fin al conflicto de Gaza, incluidos los esfuerzos para lograr un alto el fuego, liberar a los rehenes y aumentar la ayuda humanitaria. África aprecia los esfuerzos sustanciales de China para apoyar la causa justa del pueblo palestino. Reafirmamos la importancia crítica de una solución integral basada en la “solución de dos Estados”, que apoye el establecimiento de un Estado palestino independiente con plena soberanía, basado en las fronteras de 1967 y con Jerusalén Este como su capital, que coexista pacíficamente con Israel. Hacemos un llamado a apoyar a la Agencia de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) para continuar su trabajo y evitar los riesgos humanitarios, políticos y de seguridad que podrían surgir de cualquier interrupción o cese de su trabajo. Apoyamos todos los esfuerzos conducentes a una solución pacífica de la crisis de Ucrania. Hacemos un llamado a la comunidad internacional a no reducir el apoyo y la inversión en África debido al conflicto entre Israel y Palestina o la crisis de Ucrania, y a apoyar activamente a los países africanos para abordar desafíos globales como la seguridad alimentaria, el cambio climático y las crisis energéticas.
V. La Iniciativa de Civilización Global inyecta vitalidad a la profundización del diálogo cultural y civilizacional entre China y África
- Estamos comprometidos a implementar la Iniciativa de Civilización Global, fortalecer los intercambios culturales y promover el entendimiento mutuo entre los pueblos. África valora mucho la propuesta de China para el “Día Internacional del Diálogo sobre Civilizaciones” en las Naciones Unidas y está dispuesta a defender conjuntamente el respeto a la diversidad de civilizaciones, promover los valores humanos compartidos, valorar la herencia y la innovación de las civilizaciones y promover activamente los intercambios y la cooperación culturales. . China valora mucho el tema anual 2024 de la UA, “Educación adecuada para los africanos del siglo XXI: creación de sistemas educativos resilientes y mejora de la matriculación en una educación inclusiva, permanente y de alta calidad en África”, y apoya la modernización de la educación en África a través del programa “Desarrollo de talentos China-África”. Plan de Cooperación”. China alienta a las empresas chinas a mejorar las oportunidades de capacitación y educación para sus empleados africanos. China y África apoyan el aprendizaje permanente y seguirán fortaleciendo la cooperación en transferencia de tecnología, educación y creación de capacidades, cultivando conjuntamente talentos para la modernización de la gobernanza, el desarrollo económico y social, la innovación tecnológica y la mejora de los medios de vida de las personas. Ampliaremos aún más los intercambios y la cooperación en educación, tecnología, salud, turismo, deportes, juventud, cuestiones de mujeres, grupos de expertos, medios de comunicación y cultura, y fortaleceremos la base social para la amistad entre China y África. China apoya los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2026 que se celebrarán en Dakar. China y África mejorarán los intercambios de personal en ciencia y tecnología, educación, comercio, cultura, turismo y otros campos.
- Elogiamos la publicación conjunta del “Consenso China-África de Dar es Salaam” por parte de académicos de China y África, que ofrece ideas constructivas para abordar los desafíos globales actuales y refleja un fuerte consenso sobre los puntos de vista China-África. Apoyamos el fortalecimiento de los intercambios y la cooperación entre los think tanks de China y África y el intercambio de experiencias de desarrollo. Creemos que la cooperación cultural es una forma crucial de mejorar el diálogo y el entendimiento mutuo entre diferentes civilizaciones y culturas. Alentamos a las instituciones culturales de China y África a establecer relaciones amistosas y fortalecer los intercambios culturales locales y de base.
VI. Revisión y perspectivas del Foro sobre Cooperación China-África
- Desde su creación en 2000, el Foro de Cooperación China-África (FOCAC) se ha centrado en lograr la prosperidad común y el desarrollo sostenible para los pueblos de China y África. El mecanismo se ha mejorado continuamente y la cooperación práctica ha dado resultados significativos, convirtiéndolo en una plataforma única y eficaz para la cooperación Sur-Sur y liderando la cooperación internacional con África. Apreciamos mucho los fructíferos resultados de las acciones de seguimiento de los “Nueve Proyectos” propuestos en la 8ª Conferencia Ministerial del FOCAC en 2021, el “Plan de Acción de Dakar (2022-2024)”, la “Visión de Cooperación China-África 2035”, ” y la “Declaración sobre la cooperación China-África sobre el cambio climático”, que han promovido el desarrollo de alta calidad de la cooperación China-África.
- Felicitamos la dedicación y el destacado trabajo de los ministros que participaron en la 9ª Conferencia Ministerial del FOCAC. De acuerdo con el espíritu de esta declaración, se ha adoptado el “Foro sobre Cooperación China-África – Plan de Acción de Beijing (2025-2027)”, y China y África continuarán trabajando estrechamente para garantizar que el plan de acción se aplique de manera integral y unánime. implementado.
- Agradecemos al Presidente Xi Jinping de la República Popular China y al Presidente Macky Sall de Senegal por presidir conjuntamente la Cumbre del FOCAC de Beijing 2024.
- Agradecemos a Senegal por sus contribuciones al desarrollo del foro y a las relaciones China-África durante su mandato como copresidente de 2018 a 2024.
- Agradecemos al gobierno y al pueblo de la República Popular China por su cálida hospitalidad y facilitación durante la Cumbre del FOCAC Beijing 2024.
- Damos la bienvenida a la República del Congo para que asuma la copresidencia del foro de 2024 a 2027 y a la República de Guinea Ecuatorial para que asuma el papel de 2027 a 2030. Se ha decidido que la X Conferencia Ministerial del FOCAC se celebrará en la República del Congo en 2027.
Hora de publicación: 16 de septiembre de 2024